Офис 5 сезон 16 серия

Цикл лекций, часть 1

Майкл отправляется в турне по другим филиалам, чтобы объяснить относительный успех Скрэнтона, в сопровождении своего водителя Пэм. В филиале в Утике речь идет плохо, но Пэм и замужняя беременная Карен заканчивают, вдохновляя Майкла отправиться в филиал в Нашуа, чтобы закончить с Холли. Вернувшись в офис, Дуайт и Джим — теперь главы комитета по планированию вечеринок — забывают о дне рождения Келли и пытаются загладить свою вину. Энди влюбляется в клиента Стэнли.